Представляем: Алисия Юн, корейский корреспондент красоты Byrdie

Вам не нужно быть редактором красоты, чтобы знать, что корейские косметические продукты перевернули американский рынок красоты вверх дном. Здесь мы гордились тем, что наконец-то включили тонер и сыворотку в наши процедуры для кожи, только чтобы узнать, что корейские женщины все это время следуют 10-ступенчатой ​​системе (и имеют сияющую кожу, чтобы доказать это). Внезапно появился новый мир. Легкий как перышко крем, который защищает, скрывает, а также обеспечивает коже пользу? (Привет, ББ!) Жидкость, которую вы гладите по лицу, которая увлажняет, балансирует и осветляет?

(Это было бы суть, кстати.) Мы хотим Больше.

Мы знаем, что мы не единственные, кто очарован корейской красотой, поэтому мы так рады представить нашего первого корейского корреспондента красоты, Алисия Юн, Она возглавляет Персик и лилияСайт электронной коммерции, на котором она тщательно заботится о лучших косметических продуктах из Кореи и за ее пределами, а также источник всего, что связано с красотой Кореи, - человека, который с удовольствием расскажет о плюсах и минусах различных типов простыней. маски для часов за один раз (иначе наш вид девушки). Несколько раз в месяц она будет сообщать нам последние новости обо всех новейших продуктах из эссенций и ампул, что означает, что вы будете в курсе событий, когда появится следующий BB Cream.

Продолжайте прокручивать, чтобы узнать Алисию Юн (и узнать ее текущие навязчивые идеи продукта!)

Итак, расскажите нам о своем прошлом. Как вы впервые заинтересовались красотой?

Yoon: Я родился в Сеуле, а потом переехал в США. Мы жили по всей территории США, а затем вся моя семья, в конечном счете, переехала в Корею, когда мне было 12 лет. Я вырос в Сеуле до колледжа, и мне очень повезло, что у меня был такой опыт в области бикультуры.

В детстве я был пацаном - дайвинг на платформе был моей жизнью с девяти лет до середины средней школы. У меня была действительно плохая экзема, когда я росла, и пребывание в бассейне и вне его усугубляло мои проблемы с кожей до бесконечности. После многих лет интенсивных тренировок в качестве дайвера я в итоге сильно повредил ноги и целый год находился в инвалидной коляске и занимался физиотерапией. Это фактически положило конец моей карьере дайвера, и, хотя в то время оно было разрушительным, оно изменило траекторию моей жизни. Этот опыт дал мне смелость пробовать что-то новое и идти к целям, которые на первый взгляд могли показаться слишком большими или пугающими.

На этот раз сразу после того, как я прекратил заниматься дайвингом, я обнаружил страсть к красоте.

Итак, что случилось дальше?

Yoon: Я получил стипендию для обучения в школе красоты, где я впервые узнал о косметике и уходе за кожей. Я тянулся к учителям по уходу за кожей из-за моей плохой экземы - я видел, как моя зудящая, шелушащаяся и сухая кожа превращалась в более увлажненную и эластичную кожу. Я стал зависимым от ухода за кожей после этого! Я вернулся в Нью-Йорк и уехал в Колумбию, после чего занялся финансами и консалтингом, но по-прежнему увлекался уходом за кожей как хобби. Я давал друзьям и семьям советы по уходу за красотой и уход за лицом и всегда приносил косметические средства из Кореи, чтобы каждый мог попробовать.

Как это привело к основанию Персика и Лили?

Yoon: После того, как я пошел в Гарвардскую школу бизнеса, я, наконец, решил заняться своим уходом за кожей и корейской страстью к красоте и запустил Peach and Lily. Цель Peach and Lily - представить корейские новинки красоты в реальном времени в США и рассказать больше о корейской философии красоты. Процесс курирования является краеугольным камнем того, что обозначают Персик и Лили. Мы не стесняемся сказать, что мы очень разборчивы! Помимо формулировок продуктов и упаковки, мы посмотрим, кто создал бренд, и я обычно буду ездить в Корею каждые несколько недель, чтобы проводить интервью с руководителями и командами Resarch & Development этих брендов.

В конечном счете, мы видим, что около 5% продуктов, на которые мы смотрим, попадают на наш сайт.

Расскажите подробнее об этих поездках в Корею. Как выглядит типичная поездка?

Юн: Я езжу в Корею каждые четыре-восемь недель. Я дорожу этими поездками, потому что есть так много нового я вижу каждый раз, когда возвращаюсь. Одна из целей каждой поездки - курировать, поэтому я начну с того, что спрашиваю всех экспертов о том, что в тренде и о чем идет речь. Прежде чем я перейду к теме, первым делом исследуем Интернет и изучаем блоги и журналы о красоте, а также изучаем обзоры продуктов. Когда я приезжаю в Корею, я беру интервью у ведущих дерматологов, косметологов, косметологов, редакторов, знаменитостей и визажистов; Затем следуют обсуждения с различными лабораториями, занимающимися исследованиями и разработками в области красоты, производителями и разработчиками продукции.

Затем я делаю все свои обычные пит-стопы в салонах красоты и говорю с директорами магазинов о том, что популярно, а что нет, и почему.

Какая ваша любимая часть в этих поездках?

Юн: Моя любимая часть - интервьюировать твоего повседневного потребителя красоты.Я на самом деле останавливаю женщин на улице, прежде чем они пойдут в салон красоты и проведу потребительские лавки и уличные интервью, чтобы получить сырой совок.

Удивительно. (Вы можете проверить одно из интервью Yoon по уличной красоте здесь.) Итак, мы предполагаем, что вы сможете опробовать массу новых продуктов.

Юн: Да! Пока все это происходит, я закупаю самые новые и лучшие продукты, чтобы попробовать их либо через бренды, либо покупая их непосредственно в магазинах. И тогда начинается тестирование! Если у меня есть время, я также тестирую и открываю новые спа-салоны и процедуры, чтобы понять, что же самое лучшее в красоте, которое происходит вместе с продуктами.

Каковы некоторые из новейших тенденций, которые вы обнаружили в своей прошлой поездке?

Юн: Я думаю, что есть тенденция вернуть спа домой - мы впервые увидели его в листовых масках, а теперь есть эти удивительные резиновые маски, которые начинают продаваться в розницу. Я одержим этим! Они действительно фиксируют гидратацию и другие полезные ингредиенты, потому что резиновый материал создает очень окклюзионный барьер, помогая мягко втирать все в кожу. Хотя на вашей коже происходит небольшой процесс (порошок и жидкость смешиваются в миске, а затем попадают на лицо), так легко оторваться.

Goop превращается в резину, а затем все это сразу отслаивается.

Мы будем держать пальцы скрещенными, чтобы добраться до США! Что-нибудь еще?

Yoon: Мне также нравятся действительно расширенные упаковочные инновации, такие как компактные подушки, которые являются маленькими и шикарными, но содержат консилер, маркер и румянец, которые вытягиваются из-под компакта. Или есть такие ватные тампоны, где вы поворачиваете дно, а средство для снятия мягко пропитывает ватный наконечник, а тени для век, которые входят в форму палочки, чтобы вам не нужно было носить с собой отдельную щетку или беспокоиться о растрескивании и рассыпании порошков., Ваши текущие любимые продукты? Мы очень хотим знать.

Юн: У меня очень сухая кожа, и с очень интенсивным графиком поездок, постоянным джетлагом и долгим рабочим временем я буду в восторге от всего, что поддерживает мою кожу увлажненной. Так что для этого я действительно не могу быть без сути - я чувствую разницу сразу, когда не использую один! Моя любимая на данный момент жидкость - жидкость Cremorlab Aqua Essence Water Fluid (40 долларов), потому что она настолько легкая и хорошо сочетается с другими продуктами, но просто действительно очень хорошо увлажняет. Я тоже люблю свою ферментированный уход за кожей продукты, потому что они хорошо впитываются и хорошо работают для чувствительной кожи.

Тонер Hue Essence от Bitgoa (57 долларов) - одна из моих главных красот в последнее время; Я переключаюсь между этим и «Тоником для ботанического питания» (29 долларов). Я действительно думаю, что использование хорошего увлажняющего тонера имеет огромное значение в процедурах по уходу за кожей.

Наконец, я большой пользователь маски листа. Мне они нравятся, потому что они немного похожи на а-ля карт сыворотки; Мне не нужно брать целую бутылку сыворотки, в которой есть конкретный активный ингредиент, к которому я не всегда обращаюсь. С листовыми масками у меня будет около 20, которые я буду держать в коробке в любой момент времени. Каждый раз, когда моя кожа чувствует себя немного хуже, чем оптимально (что часто, учитывая мое расписание), мне нравится смотреть сквозь коробку и выяснять, какая маска листа будет отвечать всем требованиям. Это делает уход за кожей интересным для меня, а также расширяет возможности, потому что я могу быть действительно вдумчивым и настраивать то, что я должен делать изо дня в день.

Что, по вашему мнению, отличает корейские и азиатские косметические продукты и тренды от их американских аналогов?

Юн: Самая большая разница, которую я вижу в корейской красоте и американской красоте, это философия. Корейская красота нацелена на целостную красоту изнутри - красивую кожу часто приравнивают к здоровый кожа. Чтобы добиться этого сияющего сияния, это не поверхностные решения, а создание здоровой среды для кожи изнутри. Например, в США солнечные пятна замечаются и рассматриваются после того, как они становятся видимыми. В Корее люди беспокоятся о солнечных пятнах даже до того, как они становятся видимыми (например, когда вы освещаете ультрафиолетовый свет на вашем лице, и вы можете видеть повреждения под ним), потому что солнечные пятна во внутренних слоях могут создавать более мутный вид, что приводит к снижению прозрачности кожа.

Так что SPF это огромный для поддержания вашей кожи здоровой, даже глубоко внутри, где вы не можете видеть, что происходит. Корейский режим по уходу за кожей действительно обращается к коже целостно, гарантируя, что она мягко очищается, хорошо увлажняется, хорошо питается антиоксидантами и питательными веществами, и даже хорошо массируется, чтобы помочь кровообращению.

И, поскольку индустрия является гиперконкурентной с некоторыми из самых требовательных и опытных потребителей, продукты, как правило, имеют большую ценность и восхищение во многих отношениях - запахи завораживают, текстуры удивительны и запоминаются, а упаковка настолько шикарна и удобный.

Что ж, мы очень рады, что вы на борту, чтобы быть нашими официальными глазами и ушами на следующую важную вещь! Что-нибудь последнее слово?

Yoon: Это действительно такая радость, что я могу стать официальным корейским корреспондентом красоты Byrdie. Это действительно замечательно знать, что я могу больше рассказать обо всем, что я вижу и открываю для всех в реальном времени!

Нажмите здесь, чтобы прочитать о сущностях, секретах красоты от настоящих корейских женщин и правде об их 10-ступенчатой ​​системе перед следующей колонкой Yoon!